{"id":504,"date":"2011-10-07T15:50:00","date_gmt":"2011-10-07T15:50:00","guid":{"rendered":"http:\/\/fran-caballero.com\/cabaret-payasos-sin-fronteras\/"},"modified":"2017-08-05T17:43:47","modified_gmt":"2017-08-05T17:43:47","slug":"cabaret-payasos-sin-fronteras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fran-caballero.com\/fr\/cabaret-payasos-sin-fronteras\/","title":{"rendered":"Cabaret Payasos Sin Fronteras"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align: center;\"><strong><em>8 de Octubre<\/em><\/strong><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\u00a0<b><i>CABARET PAYASOS SIN FRONTERAS<\/i><\/b><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">Sevilla<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 8pt;\">\u00a021 horas<\/span><\/div>\n<div class=\"separator\" style=\"clear: both; text-align: center;\"><a style=\"margin-left: 1em; margin-right: 1em;\" href=\"http:\/\/4.bp.blogspot.com\/-oguG-bZNCnU\/T2dkY3BlpuI\/AAAAAAAAADs\/bxz_zN9nXGY\/s1600\/Payasos+sin+fronteras.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/fran-caballero.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Payasos-sin-fronteras.jpg\" width=\"320\" height=\"232\" border=\"0\" \/><\/a><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<p>Con Fruf\u00fa y Magn\u00edfica, El gran Minguelo, Miguel el Mago, Valai (la chica electrodom\u00e9stica), Oriol,<br \/>\nJaime Malo y Fran Caballero.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: right;\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.clowns.org\/\">Payasos sin fronteras<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><b>Payasos sin Fronteras<\/b>\u00a0es una\u00a0organizaci\u00f3n no gubernamental\u00a0espa\u00f1ola\u00a0de\u00a0payasos, de \u00e1mbito internacional y sin \u00e1nimo de lucro, fundada en\u00a0Barcelona\u00a0en 1993 por un colectivo de artistas procedentes del mundo de las\u00a0artes esc\u00e9nicas.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Su objetivo es actuar en zonas de conflicto o exclusi\u00f3n, con el fin de mejorar la situaci\u00f3n psicol\u00f3gica de la poblaci\u00f3n, as\u00ed como sensibilizar a la sociedad sobre la situaci\u00f3n de las poblaciones afectadas y promover actitudes solidarias.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\">La misi\u00f3n de PsF es mejorar la situaci\u00f3n emocional de la infancia que padece las<\/p>\n<p class=\"rtejustify\">consecuencias de conflictos armados, guerras o cat\u00e1strofes naturales; y lo hacemos mediante espect\u00e1culos c\u00f3micos realizados por<strong>\u00a0payasos y payasas profesionales voluntarios.<\/strong><\/p>\n<p class=\"rtejustify\"><strong>Payasos sin Fronteras\u00a0<\/strong>desarrolla su actuaci\u00f3n tanto a nivel nacional a favor de la infancia m\u00e1s desfavorecida en el estado espa\u00f1ol como internacional para la infancia refugiada y desplazada afectada por conflictos armados y desastres naturales.<\/p>\n<p class=\"rtecenter\"><strong>\u00bfQu\u00e9 hacemos los\u00a0 payasos sin fronteras?<\/strong><\/p>\n<p class=\"rtejustify\"><strong>&#8211; Apoyamos emocionalmente a la poblaci\u00f3n afectada por conflictos o cat\u00e1strofes<\/strong>. La acci\u00f3n humanitaria precisa siempre de un componente de apoyo psicol\u00f3gico y emocional, no s\u00f3lo individual sino colectivo. Para la poblaci\u00f3n afectada es importante verse re\u00edr, verse unos a otros riendo, es una se\u00f1al de permanencia y de resistencia ante la adversidad que fortalece los procesos de resiliencia.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\"><strong>&#8211; Trabajamos en proximidad con los beneficiarios.\u00a0<\/strong>Se trata de un tipo de acci\u00f3n en el que se interact\u00faa con los ni\u00f1os y ni\u00f1as, en el que se establece un contacto totalmente horizontal con los beneficiarios, en el que los artistas se muestran a pie de tierra en pleno esfuerzo por arrancar risas al p\u00fablico.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\"><strong>&#8211; Damos importancia a lo inocente, al juego, al humor blanco.\u00a0<\/strong>En lugares castigados por la guerra las acciones de Payasos aportan una visi\u00f3n inocente y sin malicia, que es imprescindible para dejar una puerta abierta a la esperanza.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\"><strong>&#8211; Potenciamos un espacio transgeneracional.\u00a0<\/strong>En los espect\u00e1culos en general siempre se encuentran adultos y peque\u00f1os, y eso posibilita que se genere un canal de comunicaci\u00f3n que normalmente en estos contextos permanece ahogado. Los padres ven a sus hijos re\u00edr y en algunos casos el efecto que eso causa en los adultos es m\u00e1s potente que el que causa en los mismos ni\u00f1os.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\"><strong>&#8211; Regalamos lo inmaterial.<\/strong>\u00a0Siempre hemos evitado que nuestros espect\u00e1culos o acciones se mezclen con donaciones materiales porque en lo que realmente consiste nuestro trabajo es en materializar la empat\u00eda, y en demostrar que sabemos que las personas que sufren guerras o cat\u00e1strofes naturales necesitan ser reconocidas como iguales, como personas que sufren emocionalmente, y que no \u00fanicamente precisan de la materialidad para recuperarse.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\"><strong>&#8211; Tendemos puentes entre pueblos enfrentados.<\/strong>\u00a0Ya sea trabajando en una misma gira con ambas poblaciones o incluso juntando ni\u00f1os y ni\u00f1as de comunidades en conflicto, nuestra actitud equipara a la infancia ante los adultos enfrentados. Ya es un mensaje que genera conexi\u00f3n que sepan que lo mismo que hacemos para albaneses lo hacemos para serbios, o lo mismo con palestinos que con israel\u00edes.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\"><strong>&#8211; Redimimos el espacio p\u00fablico.\u00a0<\/strong>En la mayor\u00eda de los campos de refugiados del mundo, si partimos de la base de que el refugiado no puede ser concebido como ciudadano pleno, el espacio p\u00fablico como se entiende en los pa\u00edses que viven en normalidad no se conoce. Nosotros, mediante nuestras actividades, rescatamos o dotamos de significado al lugar de encuentro entre peque\u00f1os y mayores, al lugar de juego, de distracci\u00f3n inocente para todos.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\"><strong>&#8211; Con nosotros la mujer es protagonista:\u00a0<\/strong>En todos nuestros espect\u00e1culos participan mujeres, payasas, acr\u00f3batas, malabaristas, y eso al tiempo que genera un mensaje que aporta un nuevo equilibrio que rescata a las mujeres, tambi\u00e9n redescubre en las ni\u00f1as el humor femenino y su simb\u00f3lico. No todo se puede decir desde la comicidad masculina, las mujeres tambi\u00e9n tienen su propia risa.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\"><strong>&#8211; Ofrecemos la risa contra el dolor de la guerra:<\/strong>\u00a0Mediante talleres de juegos de payasos y payasas ayudamos a personas que han sufrido traumas graves relacionados con la guerra. Les abrimos una puerta a fijar su atenci\u00f3n en algo nuevo y positivo con el fin de descargar obsesiones. Nosotros no nos definimos como terapeutas pero las organizaciones con las que trabajamos valoran nuestro trabajo como terapia.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>8 de Octubre \u00a0CABARET PAYASOS SIN FRONTERAS Sevilla \u00a021 horas Con Fruf\u00fa y Magn\u00edfica, El gran Minguelo, Miguel el Mago, Valai (la chica electrodom\u00e9stica), Oriol, Jaime Malo y Fran Caballero&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1643,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[281],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.10.10","language":"fr","enabled_languages":["es","en","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Cabaret Payasos Sin Fronteras<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fran-caballero.com\/cabaret-payasos-sin-fronteras\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cabaret Payasos Sin Fronteras\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fran-caballero.com\/cabaret-payasos-sin-fronteras\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fran Caballero\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-10-07T15:50:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-08-05T17:43:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fran-caballero.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Payasos-sin-fronteras.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"320\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"232\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"franca\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Cabaret Payasos Sin Fronteras\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@francaballer0\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@francaballer0\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"franca\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/cabaret-payasos-sin-fronteras\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/cabaret-payasos-sin-fronteras\/\"},\"author\":{\"name\":\"franca\",\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/505b29550120200cc090033d887594a3\"},\"headline\":\"Cabaret Payasos Sin Fronteras\",\"datePublished\":\"2011-10-07T15:50:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-08-05T17:43:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/cabaret-payasos-sin-fronteras\/\"},\"wordCount\":789,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/4da0bfac732857d0f97091683c53c107\"},\"keywords\":[\"Cabaret Payasos Sin Fronteras\"],\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/fran-caballero.com\/cabaret-payasos-sin-fronteras\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/cabaret-payasos-sin-fronteras\/\",\"url\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/cabaret-payasos-sin-fronteras\/\",\"name\":\"Cabaret Payasos Sin Fronteras\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-07T15:50:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-08-05T17:43:47+00:00\",\"description\":\"Payasos Sin Fronteras, secci\u00f3n Andaluc\u00eda, organiza un Cabaret-Clown en Sevilla. Ayuda humanitaria a trav\u00e9s de las artes...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/cabaret-payasos-sin-fronteras\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fran-caballero.com\/cabaret-payasos-sin-fronteras\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/cabaret-payasos-sin-fronteras\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cabaret Payasos Sin Fronteras\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/\",\"name\":\"Fran Caballero\",\"description\":\"Acteur - Auteur\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/4da0bfac732857d0f97091683c53c107\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/4da0bfac732857d0f97091683c53c107\",\"name\":\"Fran Caballero\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/copy-logofran.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/copy-logofran.jpg\",\"width\":150,\"height\":57,\"caption\":\"Fran Caballero\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/505b29550120200cc090033d887594a3\",\"name\":\"franca\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ceb1c044b557ee7735b14a4e69decbf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ceb1c044b557ee7735b14a4e69decbf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"franca\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cabaret Payasos Sin Fronteras","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fran-caballero.com\/cabaret-payasos-sin-fronteras\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cabaret Payasos Sin Fronteras","og_url":"https:\/\/fran-caballero.com\/cabaret-payasos-sin-fronteras\/","og_site_name":"Fran Caballero","article_published_time":"2011-10-07T15:50:00+00:00","article_modified_time":"2017-08-05T17:43:47+00:00","og_image":[{"width":320,"height":232,"url":"https:\/\/fran-caballero.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Payasos-sin-fronteras.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"franca","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Cabaret Payasos Sin Fronteras","twitter_creator":"@francaballer0","twitter_site":"@francaballer0","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"franca","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/cabaret-payasos-sin-fronteras\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/cabaret-payasos-sin-fronteras\/"},"author":{"name":"franca","@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/505b29550120200cc090033d887594a3"},"headline":"Cabaret Payasos Sin Fronteras","datePublished":"2011-10-07T15:50:00+00:00","dateModified":"2017-08-05T17:43:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/cabaret-payasos-sin-fronteras\/"},"wordCount":789,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/4da0bfac732857d0f97091683c53c107"},"keywords":["Cabaret Payasos Sin Fronteras"],"articleSection":["Blog"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/fran-caballero.com\/cabaret-payasos-sin-fronteras\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/cabaret-payasos-sin-fronteras\/","url":"https:\/\/fran-caballero.com\/cabaret-payasos-sin-fronteras\/","name":"Cabaret Payasos Sin Fronteras","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/#website"},"datePublished":"2011-10-07T15:50:00+00:00","dateModified":"2017-08-05T17:43:47+00:00","description":"Payasos Sin Fronteras, secci\u00f3n Andaluc\u00eda, organiza un Cabaret-Clown en Sevilla. Ayuda humanitaria a trav\u00e9s de las artes...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/cabaret-payasos-sin-fronteras\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fran-caballero.com\/cabaret-payasos-sin-fronteras\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/cabaret-payasos-sin-fronteras\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/fran-caballero.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cabaret Payasos Sin Fronteras"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/#website","url":"https:\/\/fran-caballero.com\/","name":"Fran Caballero","description":"Acteur - Auteur","publisher":{"@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/4da0bfac732857d0f97091683c53c107"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fran-caballero.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/4da0bfac732857d0f97091683c53c107","name":"Fran Caballero","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/fran-caballero.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/copy-logofran.jpg","contentUrl":"https:\/\/fran-caballero.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/copy-logofran.jpg","width":150,"height":57,"caption":"Fran Caballero"},"logo":{"@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/505b29550120200cc090033d887594a3","name":"franca","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ceb1c044b557ee7735b14a4e69decbf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ceb1c044b557ee7735b14a4e69decbf?s=96&d=mm&r=g","caption":"franca"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fran-caballero.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/504"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fran-caballero.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fran-caballero.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fran-caballero.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fran-caballero.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=504"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/fran-caballero.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/504\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2987,"href":"https:\/\/fran-caballero.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/504\/revisions\/2987"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fran-caballero.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fran-caballero.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fran-caballero.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fran-caballero.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}