{"id":491,"date":"2012-08-07T15:37:00","date_gmt":"2012-08-07T15:37:00","guid":{"rendered":"http:\/\/fran-caballero.com\/festival-ao-compaz\/"},"modified":"2017-01-01T16:54:11","modified_gmt":"2017-01-01T16:54:11","slug":"festival-ao-compaz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fran-caballero.com\/fr\/festival-ao-compaz\/","title":{"rendered":"Festival Ao Compaz"},"content":{"rendered":"
Circo Tr\u00f3pico participar\u00e1 en El Festival Ao Compaz de Saumede (Galicia).\u00a0El Festival Ao ComPaz es el gran evento cultural de\u00a0Saumede\u00a0organizado por ACAS. Su primera edici\u00f3n tuvo lugar en el verano de 2011.<\/div>\n
\n
\"Festival<\/a>
Festival Ao Compaz<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\u00a0Ao ComPaz re\u00fane diferentes dominios art\u00edsticos como m\u00fasica, danza, teatro, v\u00eddeo, fotograf\u00eda, dise\u00f1o, pintura, serigraf\u00eda\u2026 Artistas locales e internacionales llegan a Saumede para participar en este festival.<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\u00a0Saumede es una aldea gallega del siglo XVII constituida por veintenueve peque\u00f1as construcciones, a d\u00eda de hoy ruinas de granito y tella.\u00a0Abandonado desde hace mas de treinta a\u00f1os,\u00a0Saumede\u00a0revivi\u00f3 en el 2010 con un grupo de inquilinos que se instalaron en la \u00fanica casa habitable. Estos nuevos residentes eran los miembros de la asociaci\u00f3n\u00a0bretona\u00a0El Pueblo\u00a0y de la gallega\u00a0ACAS, cuyo prop\u00f3sito com\u00fan fue, y sigue siendo, redinamizar la zona de una manera art\u00edstica, cultural y arm\u00f3nica, respetando las\u00a0costumbres y el entorno natural del pueblo\u00a0bolense.\u00a0Un detalle fundamental que hace excepcional la aldea de\u00a0Saumedees el hecho de estar enclavada en el ayuntamiento orensana de\u00a0A Bola, declarado por la\u00a0UNESCO\u00a0-junto con los ayuntamientos deAllariz, Aldea de Santos y\u00a0Rairiz de Veiga- como Reserva de la Biosfera. Este reconocimiento implica un compromiso de futuro cara una defensa del medio rural que pasa no s\u00f3lo por la conservaci\u00f3n de una riqueza natural, sino tambi\u00e9n por un impulso para aumentar la calidad de vida de la vecindad, fomentar la producci\u00f3n artesanal del lugar y promover una participaci\u00f3n social que revitalice este cacho de tierra cargado de historia y talento.<\/div>\n
\n

\n<\/b>
\nPROGRAMA AO COMPAZ 2012<\/b><\/div>\n
\u00a0<\/b><\/div>\n
\n
\"Festival<\/a>
Festival Ao Compaz<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n
<\/div>\n
Venres 27 Xullo\u00a0<\/b>:<\/div>\n
20h \u2013 Final do Trampol\u00edn Ao ComPaz.<\/div>\n
Os catro finalistas galegos do concurso organizado na primavera 2012 ve\u00f1en competir polo primeiro premio do concurso: a gravaci\u00f3n dunha maqueta profesional.<\/div>\n
<\/div>\n
Alter Ego<\/div>\n
Psychodelicalground<\/div>\n
Bann Kalac<\/div>\n
Morne<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
S\u00e1bado 28 Xullo<\/b>\u00a0:<\/div>\n
12h \u00a0 \u00a0 – Concurso internacional de petanca de Saumede.<\/div>\n
\n

22h – Improvisation Jazz
\n23h30 – Atom Quartet (Francia)<\/p>\n<\/div>\n

Grupo nant\u00e9s de jazz de gran calidade.<\/div>\n
http:\/\/www.myspace.com\/atomquartet<\/a><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
Domingo 29 Xullo\u00a0<\/b>:<\/div>\n
18h \u00a0 – Coral de A Bola<\/div>\n
\n

Unha treintena de voces e instrumentistas aut\u00f3ctonos vir\u00e1n facernos viaxar moito mais lonxe que as fronteiras bolenses.20h \u00a0 – Djanovis (Francia – Alemania)
\nJazz folk.<\/p>\n<\/div>\n

\n

http:\/\/www.myspace.com\/djanovis94<\/a><\/p>\n

<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
S\u00e1bado 4 Agosto<\/b>\u00a0:<\/div>\n
22h \u2013 \u00a0 Cati and me (Francia – Irlanda)<\/div>\n
D\u00fao de m\u00fasica celta.<\/div>\n
http:\/\/www.myspace.com\/catiandme<\/a><\/div>\n
23h \u2013 \u00a0 Virandeira (Galiza)<\/div>\n
Folk \u00a0galego.<\/div>\n
http:\/\/virandeira.jimdo.com\/<\/a><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
Viernes 10 de Agosto:<\/b><\/div>\n
21h-\u00a0Variet\u00e9 Tropical<\/b><\/div>\n
Circo Tr\u00f3pico<\/div>\n
\u00a0<\/b><\/div>\n
S\u00e1bado 11 Agosto<\/b>\u00a0:<\/div>\n
<\/div>\n
21h-<\/b>Circo Tr\u00f3pico<\/b><\/div>\n
Circo-Teatro<\/div>\n
22h – Meigha (Galiza)<\/div>\n
Metal<\/div>\n
http:\/\/www.myspace.com\/grupomeigha<\/a><\/div>\n
\n
23H30 \u00a0 \u2013 Inibo (Galiza)<\/div>\n
Metal progresivo.
\nhttp:\/\/www.myspace.com\/inibo13<\/a><\/div>\n

01h \u2013 Plus Lottus (Galiza)<\/p>\n<\/div>\n

Industrial Dance<\/div>\n
http:\/\/www.myspace.com\/pluslottus<\/a><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
S\u00e1bado 18 Agosto<\/b>\u00a0:<\/div>\n
20h \u00a0 \u2013 Noisemede (Galiza)<\/div>\n
Selecci\u00f3n de m\u00fasica electr\u00f3nica para desbarrar toda a noite.<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
S\u00e1bado 25 Agosto<\/b>\u00a0:<\/div>\n
22h \u00a0– Suburb Animal (Francia)<\/div>\n
Sutil mestura de estilos electr\u00f3nicos.<\/div>\n
http:\/\/www.myspace.com\/suburbanimal<\/a><\/div>\n
23h30 – Victoria Lukas (Francia)<\/div>\n
Unha voz sobrecolledora \u00a0sobre unha m\u00fasica electro-ambiente.<\/div>\n
http:\/\/www.myspace.com\/victorialukas<\/a><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
L’Oeil d’Oodaaq<\/b><\/div>\n
\n
Durante todo el festival, una parte de la aldea ser\u00e1 tomada por la equipa de\u00a0Oeil\u00a0d’Oodaaq, compa\u00f1\u00eda\u00a0videoasta\u00a0de\u00a0Rennes\u00a0(Breta\u00f1a) que asegurar\u00e1 exposiciones (serigraf\u00eda, fotograf\u00eda, dise\u00f1o, pintura) y otros trabajos y v\u00eddeos.<\/div>\n<\/div>\n
http:\/\/www.loeildoodaaq.fr\/<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Circo Tr\u00f3pico participar\u00e1 en El Festival Ao Compaz de Saumede (Galicia).\u00a0El Festival Ao ComPaz es el gran evento cultural de\u00a0Saumede\u00a0organizado por ACAS. Su primera edici\u00f3n tuvo lugar en el verano…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[268],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.10.10","language":"fr","enabled_languages":["es","en","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"yoast_head":"\nFestival Ao Compaz - Fran Caballero<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fran-caballero.com\/en\/festival-ao-compaz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Festival Ao Compaz - Fran Caballero\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fran-caballero.com\/en\/festival-ao-compaz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fran Caballero\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-08-07T15:37:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-01-01T16:54:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/fran-caballero.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Festival-Ao-ComPaz-2011.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"franca\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@francaballer0\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@francaballer0\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"franca\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/en\/festival-ao-compaz\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/en\/festival-ao-compaz\/\"},\"author\":{\"name\":\"franca\",\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/505b29550120200cc090033d887594a3\"},\"headline\":\"Festival Ao Compaz\",\"datePublished\":\"2012-08-07T15:37:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-01-01T16:54:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/en\/festival-ao-compaz\/\"},\"wordCount\":593,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/4da0bfac732857d0f97091683c53c107\"},\"keywords\":[\"L\u00b4Oeil d\u00b4Oodaaq Saumede Festival Ao Compaz Alter Ego Psychodelicalground Bann Kalac Morne Improvisatin Jazz Atom Quartet Coral de A Bola Djanovis Cati and me Virandeira Meigha Inibo Plus Lottus\"],\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/fran-caballero.com\/en\/festival-ao-compaz\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/en\/festival-ao-compaz\/\",\"url\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/en\/festival-ao-compaz\/\",\"name\":\"Festival Ao Compaz - Fran Caballero\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-08-07T15:37:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-01-01T16:54:11+00:00\",\"description\":\"Web de Fran Caballero - Actor y Creador\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/en\/festival-ao-compaz\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fran-caballero.com\/en\/festival-ao-compaz\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/en\/festival-ao-compaz\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Festival Ao Compaz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/\",\"name\":\"Fran Caballero\",\"description\":\"Acteur - Auteur\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/4da0bfac732857d0f97091683c53c107\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/4da0bfac732857d0f97091683c53c107\",\"name\":\"Fran Caballero\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/copy-logofran.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/copy-logofran.jpg\",\"width\":150,\"height\":57,\"caption\":\"Fran Caballero\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/505b29550120200cc090033d887594a3\",\"name\":\"franca\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ceb1c044b557ee7735b14a4e69decbf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ceb1c044b557ee7735b14a4e69decbf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"franca\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Festival Ao Compaz - Fran Caballero","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fran-caballero.com\/en\/festival-ao-compaz\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Festival Ao Compaz - Fran Caballero","og_url":"https:\/\/fran-caballero.com\/en\/festival-ao-compaz\/","og_site_name":"Fran Caballero","article_published_time":"2012-08-07T15:37:00+00:00","article_modified_time":"2017-01-01T16:54:11+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/fran-caballero.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Festival-Ao-ComPaz-2011.jpg"}],"author":"franca","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@francaballer0","twitter_site":"@francaballer0","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"franca","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/en\/festival-ao-compaz\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/en\/festival-ao-compaz\/"},"author":{"name":"franca","@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/505b29550120200cc090033d887594a3"},"headline":"Festival Ao Compaz","datePublished":"2012-08-07T15:37:00+00:00","dateModified":"2017-01-01T16:54:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/en\/festival-ao-compaz\/"},"wordCount":593,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/4da0bfac732857d0f97091683c53c107"},"keywords":["L\u00b4Oeil d\u00b4Oodaaq Saumede Festival Ao Compaz Alter Ego Psychodelicalground Bann Kalac Morne Improvisatin Jazz Atom Quartet Coral de A Bola Djanovis Cati and me Virandeira Meigha Inibo Plus Lottus"],"articleSection":["Blog"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/fran-caballero.com\/en\/festival-ao-compaz\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/en\/festival-ao-compaz\/","url":"https:\/\/fran-caballero.com\/en\/festival-ao-compaz\/","name":"Festival Ao Compaz - Fran Caballero","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/#website"},"datePublished":"2012-08-07T15:37:00+00:00","dateModified":"2017-01-01T16:54:11+00:00","description":"Web de Fran Caballero - Actor y Creador","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/en\/festival-ao-compaz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fran-caballero.com\/en\/festival-ao-compaz\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/en\/festival-ao-compaz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/fran-caballero.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Festival Ao Compaz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/#website","url":"https:\/\/fran-caballero.com\/","name":"Fran Caballero","description":"Acteur - Auteur","publisher":{"@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/4da0bfac732857d0f97091683c53c107"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fran-caballero.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/4da0bfac732857d0f97091683c53c107","name":"Fran Caballero","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/fran-caballero.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/copy-logofran.jpg","contentUrl":"https:\/\/fran-caballero.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/copy-logofran.jpg","width":150,"height":57,"caption":"Fran Caballero"},"logo":{"@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/505b29550120200cc090033d887594a3","name":"franca","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ceb1c044b557ee7735b14a4e69decbf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ceb1c044b557ee7735b14a4e69decbf?s=96&d=mm&r=g","caption":"franca"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fran-caballero.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/491"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fran-caballero.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fran-caballero.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fran-caballero.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fran-caballero.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=491"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/fran-caballero.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/491\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2537,"href":"https:\/\/fran-caballero.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/491\/revisions\/2537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fran-caballero.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fran-caballero.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fran-caballero.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}