{"id":4828,"date":"2021-09-01T19:55:00","date_gmt":"2021-09-01T19:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fran-caballero.com\/?p=4828"},"modified":"2021-10-10T20:40:05","modified_gmt":"2021-10-10T20:40:05","slug":"uanna-freixo-de-espada-a-cinta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fran-caballero.com\/fr\/uanna-freixo-de-espada-a-cinta\/","title":{"rendered":"Uanna en Portugal &#8211; Freixo de Espada\u00a0\u00e0\u00a0Cinta"},"content":{"rendered":"\n<p><em>La Feira de teatro de bonecos, marionetas e formas animadas de<\/em> <em>Freixo de Espada<\/em>&nbsp;\u00e0&nbsp;<em>Cinta<\/em> naci\u00f3 de una convocatoria abierta por <em>Malazartes<\/em>, invitando a grupos y compa\u00f1\u00edas de Teatro de Mu\u00f1ecos, Marionetas y Formas Animadas de todo el mundo, para que fuesen a Freixo a mostrar sus nuevas producciones, ante un p\u00fablico, que por primera vez asistir\u00eda al teatro de t\u00edteres, y al mismo tiemp,o tendr\u00edan la oportunidad de abrir un mercado de negocio en encuentros con programadores, directores de festivales y otros compradores.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e1s de 300 compa\u00f1\u00edas de varios pa\u00edses respondieron a esa convocatoria.<\/p>\n\n\n\n<p>Fueron seleccionadas 24 compa\u00f1\u00edas: de Portugal, Espa\u00f1a, Italia, Venezuela y Brasil.<\/p>\n\n\n\n<p>Seleccionadas:<\/p>\n\n\n\n<p>Neamera \u2013 Monicreques de Kukas \u2013 Teatro Invis\u00edvel \u2013 <strong>Clicol\u00e9<\/strong> \u2013 Kopinxas \u2013 Baychimo \u2013 Trupe Fandanga \u2013 Morsa Polar \u2013 Realejo \u2013 Telba \u2013 Tanxarina \u2013 Titeres de Cacaramusa \u2013 Periferia Teatro \u2013 La Sonrisa del Lagarto \u2013 Tr\u00e9cola Producions \u2013 Antonella D\u2019Ascenzi \u2013 Quinta Parede \u2013 Valdevinos \u2013 Qubim.<\/p>\n\n\n\n<p>De los programadores y otros profesionales fueron 18 los que respondieron a la invitaci\u00f3n. (Portugal, Espa\u00f1a y Brasil.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Una feria de teatro en la Raya de Portugal no es cosa com\u00fan. Ha tenido lugar los d\u00edas 2, 3 y 4 de septiembre en la ciudad de&nbsp;<a href=\"https:\/\/viveportugalweb.com\/destinos\/freixo-de-espada-a-cinta\/\"><strong>Freixo de Espada \u00e0 Cinta<\/strong><\/a>, a siete kil\u00f3metros de la frontera del r\u00edo Duero, a la altura de Salamanca, m\u00e1s o menos. Esto es un reportaje sobre los dos primeros d\u00edas en los que estuvimos como invitados del dramaturgo y movilizador de actividades culturales hispano- portugu\u00e9s-brasile\u00f1o Moncho Rodr\u00edguez. Adem\u00e1s, <a href=\"https:\/\/www.feriadeteatro.com\/feria2021\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La Feria de Teatro de Castilla y Le\u00f3n\/Ciudad Rodrigo<\/a> mantiene una colaboraci\u00f3n e intercambio con la Feira de Teatro de Bonecos, Marionetas e Formas Animadas con el fin de promover las relaciones e intercambio profesionales entre Castilla y Le\u00f3n y Portugal.<\/p>\n\n\n\n<p>Uanna de la compa\u00f1\u00eda Clicol\u00e9 Teatro tuvo la suerte de participar en la Feria. Uanna es una f\u00e1bula po\u00e9tico visual que cuenta la historia de una ni\u00f1a diferente a los dem\u00e1s. Ella sue\u00f1a con el mar, porque en el fondo, todos somos una gota de agua. La ni\u00f1a pez recorre los caminos que tienen coraz\u00f3n. Por ah\u00ed recorre mirando, mirando, mirando\u2026 Existe una cosa muy misteriosa, pero muy cotidiana. Todo el mundo participa de ella, todo el mundo la conoce, pero muy pocos se paran. Casi todos se limitan a tomarla como viene, sin hacer preguntas. Uanna viene a decirnos: \u00abEn&nbsp; un mundo de pl\u00e1stico y ruido, quiero ser de barro y de silencio\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p><br><strong>Sobre el espect\u00e1culo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Contado sin palabras y a modo de f\u00e1bula po\u00e9tica, este espect\u00e1culo fusiona t\u00edteres, mimo, m\u00e1scaras y teatro de sombras desde una perspectiva contempor\u00e1nea, atractiva, de profunda sensibilidad y con un marcado car\u00e1cter po\u00e9tico visual.<\/p>\n\n\n\n<p>Uanna pretende crear conciencia sobre esta brutal crisis global. Casi la mitad del total del pl\u00e1stico fabricado se ha producido desde el a\u00f1o 2000; el 40% del pl\u00e1stico producido es para envases de un solo uso; cada a\u00f1o llegan al oc\u00e9ano unas 9 millones de toneladas de residuos pl\u00e1sticos; cada minuto se venden casi un mill\u00f3n de envases pl\u00e1sticos de bebidas en el mun do; ydesgraciadamente, el 70 % se queda en el fondo del mar existiendo islas basura formadas por micropl\u00e1sticos en los oc\u00e9anos Pac\u00edfico, \u00cdndico y Atl\u00e1ntico.<\/p>\n\n\n\n<p>Uanna es nuestra advertencia al mundo, hacer nuestro este grito: \u00abHomo homini lupus\u00bb (el hombre es un lobo para el hombre).<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfPOR QU\u00c9 \u00abUANNA\u00bb?<\/p>\n\n\n\n<p>Nuestra obra \u00abUanna\u00bb est\u00e1 inspirada en el mito de Oannes (Uanna), un ser, mitad humano, mitad pez, que ten\u00eda como misi\u00f3n transmitir la sabidur\u00eda, el conocimiento y despertar la conciencia del ser humano para ayudarlo a ser libre.<\/p>\n\n\n\n<p>Uanna nace desde una necesidad cr\u00edtica y reflexiva de enfrentar al espectador contra la realidad, contra su propia destrucci\u00f3n, contra el mayor enemigo ambiental del siglo XXI que ha creado el propio ser humano: La contaminaci\u00f3n de los pl\u00e1sticos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Feira de teatro de bonecos, marionetas e formas animadas de Freixo de Espada&nbsp;\u00e0&nbsp;Cinta naci\u00f3 de una convocatoria abierta por Malazartes, invitando a grupos y compa\u00f1\u00edas de Teatro de Mu\u00f1ecos,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4834,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[398,503,505,417,504,500,502,501,506,416,411],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.10.10","language":"fr","enabled_languages":["es","en","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Uanna en Portugal - Freixo de Espada\u00a0\u00e0\u00a0Cinta<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fran-caballero.com\/uanna-freixo-de-espada-a-cinta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Uanna en Portugal - Freixo de Espada\u00a0\u00e0\u00a0Cinta\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fran-caballero.com\/uanna-freixo-de-espada-a-cinta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fran Caballero\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-01T19:55:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-10T20:40:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fran-caballero.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Uanna-en-Portugal.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"801\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"305\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"franca\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@francaballer0\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@francaballer0\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"franca\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/uanna-freixo-de-espada-a-cinta\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/uanna-freixo-de-espada-a-cinta\/\"},\"author\":{\"name\":\"franca\",\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/505b29550120200cc090033d887594a3\"},\"headline\":\"Uanna en Portugal &#8211; Freixo de Espada\u00a0\u00e0\u00a0Cinta\",\"datePublished\":\"2021-09-01T19:55:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-10T20:40:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/uanna-freixo-de-espada-a-cinta\/\"},\"wordCount\":686,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/4da0bfac732857d0f97091683c53c107\"},\"keywords\":[\"Actor Andaluz\",\"Clicol\u00e9 Teatro\",\"Dramaturgia Fran Caballero\",\"dramaturgo andaluz\",\"Espect\u00e1culo contaminaci\u00f3n de los pl\u00e1sticos\",\"Feira de teatro de bonecos\",\"Feria de Teatro de Castilla y Le\u00f3n\/Ciudad Rodrigo\",\"marionetas e formas animadas de Freixo de Espada\u00a0\u00e0\u00a0Cinta\",\"Teatro gestual Espa\u00f1a\",\"T\u00edteres\",\"Uanna\"],\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/fran-caballero.com\/uanna-freixo-de-espada-a-cinta\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/uanna-freixo-de-espada-a-cinta\/\",\"url\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/uanna-freixo-de-espada-a-cinta\/\",\"name\":\"Uanna en Portugal - Freixo de Espada\u00a0\u00e0\u00a0Cinta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-01T19:55:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-10T20:40:05+00:00\",\"description\":\"El espect\u00e1culo Uanna de Clicol\u00e9 Teatro participa en la Feira de bonecos e Freixo de Espada\u00a0\u00e0\u00a0Cinta, hermanada con la Feria de Teatro de Castilla y Le\u00f3n de Ciudad Rodrigo\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/uanna-freixo-de-espada-a-cinta\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fran-caballero.com\/uanna-freixo-de-espada-a-cinta\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/uanna-freixo-de-espada-a-cinta\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Uanna en Portugal &#8211; Freixo de Espada\u00a0\u00e0\u00a0Cinta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/\",\"name\":\"Fran Caballero\",\"description\":\"Acteur - Auteur\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/4da0bfac732857d0f97091683c53c107\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/4da0bfac732857d0f97091683c53c107\",\"name\":\"Fran Caballero\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/copy-logofran.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/copy-logofran.jpg\",\"width\":150,\"height\":57,\"caption\":\"Fran Caballero\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/505b29550120200cc090033d887594a3\",\"name\":\"franca\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ceb1c044b557ee7735b14a4e69decbf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ceb1c044b557ee7735b14a4e69decbf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"franca\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Uanna en Portugal - Freixo de Espada\u00a0\u00e0\u00a0Cinta","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fran-caballero.com\/uanna-freixo-de-espada-a-cinta\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Uanna en Portugal - Freixo de Espada\u00a0\u00e0\u00a0Cinta","og_url":"https:\/\/fran-caballero.com\/uanna-freixo-de-espada-a-cinta\/","og_site_name":"Fran Caballero","article_published_time":"2021-09-01T19:55:00+00:00","article_modified_time":"2021-10-10T20:40:05+00:00","og_image":[{"width":801,"height":305,"url":"https:\/\/fran-caballero.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Uanna-en-Portugal.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"franca","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@francaballer0","twitter_site":"@francaballer0","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"franca","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/uanna-freixo-de-espada-a-cinta\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/uanna-freixo-de-espada-a-cinta\/"},"author":{"name":"franca","@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/505b29550120200cc090033d887594a3"},"headline":"Uanna en Portugal &#8211; Freixo de Espada\u00a0\u00e0\u00a0Cinta","datePublished":"2021-09-01T19:55:00+00:00","dateModified":"2021-10-10T20:40:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/uanna-freixo-de-espada-a-cinta\/"},"wordCount":686,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/4da0bfac732857d0f97091683c53c107"},"keywords":["Actor Andaluz","Clicol\u00e9 Teatro","Dramaturgia Fran Caballero","dramaturgo andaluz","Espect\u00e1culo contaminaci\u00f3n de los pl\u00e1sticos","Feira de teatro de bonecos","Feria de Teatro de Castilla y Le\u00f3n\/Ciudad Rodrigo","marionetas e formas animadas de Freixo de Espada\u00a0\u00e0\u00a0Cinta","Teatro gestual Espa\u00f1a","T\u00edteres","Uanna"],"articleSection":["Blog"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/fran-caballero.com\/uanna-freixo-de-espada-a-cinta\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/uanna-freixo-de-espada-a-cinta\/","url":"https:\/\/fran-caballero.com\/uanna-freixo-de-espada-a-cinta\/","name":"Uanna en Portugal - Freixo de Espada\u00a0\u00e0\u00a0Cinta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/#website"},"datePublished":"2021-09-01T19:55:00+00:00","dateModified":"2021-10-10T20:40:05+00:00","description":"El espect\u00e1culo Uanna de Clicol\u00e9 Teatro participa en la Feira de bonecos e Freixo de Espada\u00a0\u00e0\u00a0Cinta, hermanada con la Feria de Teatro de Castilla y Le\u00f3n de Ciudad Rodrigo","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/uanna-freixo-de-espada-a-cinta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fran-caballero.com\/uanna-freixo-de-espada-a-cinta\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/uanna-freixo-de-espada-a-cinta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/fran-caballero.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Uanna en Portugal &#8211; Freixo de Espada\u00a0\u00e0\u00a0Cinta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/#website","url":"https:\/\/fran-caballero.com\/","name":"Fran Caballero","description":"Acteur - Auteur","publisher":{"@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/4da0bfac732857d0f97091683c53c107"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fran-caballero.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/4da0bfac732857d0f97091683c53c107","name":"Fran Caballero","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/fran-caballero.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/copy-logofran.jpg","contentUrl":"https:\/\/fran-caballero.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/copy-logofran.jpg","width":150,"height":57,"caption":"Fran Caballero"},"logo":{"@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/505b29550120200cc090033d887594a3","name":"franca","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ceb1c044b557ee7735b14a4e69decbf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ceb1c044b557ee7735b14a4e69decbf?s=96&d=mm&r=g","caption":"franca"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fran-caballero.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4828"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fran-caballero.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fran-caballero.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fran-caballero.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fran-caballero.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4828"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fran-caballero.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4828\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4835,"href":"https:\/\/fran-caballero.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4828\/revisions\/4835"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fran-caballero.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4834"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fran-caballero.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fran-caballero.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fran-caballero.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}