{"id":4775,"date":"2021-05-31T12:28:00","date_gmt":"2021-05-31T12:28:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fran-caballero.com\/?p=4775"},"modified":"2021-07-04T12:49:48","modified_gmt":"2021-07-04T12:49:48","slug":"flamenclown-en-luxemburgo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fran-caballero.com\/fr\/flamenclown-en-luxemburgo\/","title":{"rendered":"\u00abFlamenclown\u00bb en Luxemburgo"},"content":{"rendered":"\n

El 30 de Mayo llevamos nuestro espect\u00e1culo \u00abFlamenclown a Luxemburgo\u00bb. Aqu\u00ed os dejamos la cr\u00edtica de la prensa luxemburguesa al respecto:

El domingo por la tarde, el Escher Theatre colg\u00f3 el cartel de entradas agotadas para la \u00faltima funci\u00f3n de la tan esperada 15\u00aa edici\u00f3n del Flamenco Festival Esch<\/a>. Como en el pasado, la fruct\u00edfera colaboraci\u00f3n entre los organizadores, la Kultufabrik<\/a>, el C\u00edrculo Cultural Antonio Machado<\/a>, el Teatro Escher y la Cin\u00e9math\u00e8que de la Ville de Luxemburgo<\/a> ha permitido a los amantes del flamenco sumergirse en el universal y aut\u00e9ntico palpito de este arte popular en constante evoluci\u00f3n.

Con “Flamenclown”, la Compa\u00f1\u00eda de Laura Vital ha creado un espect\u00e1culo familiar tan exuberante como simp\u00e1tico, combinando muchas destrezas t\u00e9cnicas y utilizando un hilo com\u00fan tenue pero efectivo para adem\u00e1s, sostener un admirable esfuerzo did\u00e1ctico.<\/p>\n\n\n\n

Liberado por Fran Caballero, un payaso desgarbado, el espect\u00e1culo da comienzo con su tierna burla y el juego del payaso y sus zapatones entre los espectadores de la sala. Mientras, el guitarrista Ni\u00f1o Manuel recitaba arpegios en su instrumento. El p\u00fablico descrbr\u00eda as\u00ed a la bailaora, interpretando a un mu\u00f1eco de trapo sentado en el escenario en el cuerpo de Raquel Villegas. Ayudada por una burbujeante Laura Vital, Fran Caballero se apresur\u00f3 a ponerle un bonito traje con volantes a la mu\u00f1eca, incluso regarlarle un abanico con la esperanza de verla cobrar vida.<\/p>\n\n\n\n

Es justo cuando Laura Vital inicia su cante, cuando la mu\u00f1eca cae bajo el hechizo de su c\u00e1lida voz y reacciona, comenzando a bailar con br\u00edo a comp\u00e1s y arrastrando a los m\u00fasicos tras ella. Los n\u00fameros burlescos y de baile se sucedieron entonces con energ\u00eda, el payaso respondiendo con haza\u00f1as de su invenci\u00f3n a los brillantes movimientos de la bailaora, ya sea mediante intervenciones acrob\u00e1ticas con sombreros, bandas el\u00e1sticas cruzadas, diversas formas de malabarismo o un loco interludio musical jugado con una sencillas campanas simples.<\/p>\n\n\n\n

Fran Caballero se expres\u00f3 sorprendentemente claro a lo largo del espect\u00e1culo, gracias a su mimo, su capacidad corporal o con sus irresistibles inflexiones con las que pronuncia la palabra “flamenco”, provocando inevitablemente un “ol\u00e9” que no paraba de resonar en los espectadores.<\/p>\n\n\n\n

Parte integral de la vida<\/p>\n\n\n\n

Para la presentaci\u00f3n did\u00e1ctica de los diferentes temas, la compa\u00f1\u00eda opt\u00f3 por una traducci\u00f3n grabada en franc\u00e9s, destacando que los cantes y ritmos del flamenco han sido muchas veces parte integrante de la vida diara y obra de todos. El flamenco nace del toque del martillo en el metal en una fragua, del sonido de cascabeles de un burro arriero, liberando la emoci\u00f3n brotando con poder\u00edo. <\/p>\n\n\n\n

Si los espectadores m\u00e1s j\u00f3venes quiz\u00e1s hayan apreciado m\u00e1s el aspecto colorido y la vitalidad del espect\u00e1culo, disfrutando abiertamente de algunas bromas del clown, por ejemplo, cuando Fran Caballero tiene miedo del sonido de sus mazas de malabares, o cuando usa su guitarra como raqueta de tenis o adopta un divertido enfoque de los elementos del flamenco; los adultos, por su parte, se maravillan del virtuosismo l\u00fadico de los integrantes de la compa\u00f1\u00eda Laura Vital.<\/p>\n\n\n\n

Escuch\u00e1ndose unos a otros, los artistas han establecido un clima de respeto y confianza que ha permitido que todos se expresen con libertad, con espontaneidad comunicativa y entusiasmo, sin perder nunca de vista el hilo conductor de una propuesta esc\u00e9nica espectacular. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El 30 de Mayo llevamos nuestro espect\u00e1culo \u00abFlamenclown a Luxemburgo\u00bb. Aqu\u00ed os dejamos la cr\u00edtica de la prensa luxemburguesa al respecto: El domingo por la tarde, el Escher Theatre colg\u00f3…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4776,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[427,492,491,420,12,172],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.10.10","language":"fr","enabled_languages":["es","en","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"yoast_head":"\n\u00abFlamenclown\u00bb en Luxemburgo - Fran Caballero<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fran-caballero.com\/en\/flamenclown-en-luxemburgo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00abFlamenclown\u00bb en Luxemburgo - Fran Caballero\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fran-caballero.com\/en\/flamenclown-en-luxemburgo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fran Caballero\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-31T12:28:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-04T12:49:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fran-caballero.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Luxemburgo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"franca\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@francaballer0\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@francaballer0\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"franca\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/en\/flamenclown-en-luxemburgo\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/en\/flamenclown-en-luxemburgo\/\"},\"author\":{\"name\":\"franca\",\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/505b29550120200cc090033d887594a3\"},\"headline\":\"\u00abFlamenclown\u00bb en Luxemburgo\",\"datePublished\":\"2021-05-31T12:28:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-04T12:49:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/en\/flamenclown-en-luxemburgo\/\"},\"wordCount\":594,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/4da0bfac732857d0f97091683c53c107\"},\"keywords\":[\"actor andaluc\u00eda\",\"actor espa\u00f1a\",\"autor andaluc\u00eda\",\"clown andaluc\u00eda\",\"Flamenco\",\"Fran Caballero\"],\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/fran-caballero.com\/en\/flamenclown-en-luxemburgo\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/en\/flamenclown-en-luxemburgo\/\",\"url\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/en\/flamenclown-en-luxemburgo\/\",\"name\":\"\u00abFlamenclown\u00bb en Luxemburgo - Fran Caballero\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-31T12:28:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-04T12:49:48+00:00\",\"description\":\"El 30 de Mayo Laura Vital y Fran Caballero llevaron \u00abFlamenclown a Luxemburgo\u00bb. Aqu\u00ed, la cr\u00edtica de a los que la prensa luxemburguesa ha llamado: una propuesta esc\u00e9nica espectacular.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/en\/flamenclown-en-luxemburgo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fran-caballero.com\/en\/flamenclown-en-luxemburgo\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/en\/flamenclown-en-luxemburgo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00abFlamenclown\u00bb en Luxemburgo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/\",\"name\":\"Fran Caballero\",\"description\":\"Acteur - Auteur\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/4da0bfac732857d0f97091683c53c107\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/4da0bfac732857d0f97091683c53c107\",\"name\":\"Fran Caballero\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/copy-logofran.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/copy-logofran.jpg\",\"width\":150,\"height\":57,\"caption\":\"Fran Caballero\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/505b29550120200cc090033d887594a3\",\"name\":\"franca\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ceb1c044b557ee7735b14a4e69decbf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ceb1c044b557ee7735b14a4e69decbf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"franca\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00abFlamenclown\u00bb en Luxemburgo - Fran Caballero","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fran-caballero.com\/en\/flamenclown-en-luxemburgo\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00abFlamenclown\u00bb en Luxemburgo - Fran Caballero","og_url":"https:\/\/fran-caballero.com\/en\/flamenclown-en-luxemburgo\/","og_site_name":"Fran Caballero","article_published_time":"2021-05-31T12:28:00+00:00","article_modified_time":"2021-07-04T12:49:48+00:00","og_image":[{"width":800,"height":400,"url":"https:\/\/fran-caballero.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Luxemburgo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"franca","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@francaballer0","twitter_site":"@francaballer0","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"franca","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/en\/flamenclown-en-luxemburgo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/en\/flamenclown-en-luxemburgo\/"},"author":{"name":"franca","@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/505b29550120200cc090033d887594a3"},"headline":"\u00abFlamenclown\u00bb en Luxemburgo","datePublished":"2021-05-31T12:28:00+00:00","dateModified":"2021-07-04T12:49:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/en\/flamenclown-en-luxemburgo\/"},"wordCount":594,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/4da0bfac732857d0f97091683c53c107"},"keywords":["actor andaluc\u00eda","actor espa\u00f1a","autor andaluc\u00eda","clown andaluc\u00eda","Flamenco","Fran Caballero"],"articleSection":["Blog"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/fran-caballero.com\/en\/flamenclown-en-luxemburgo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/en\/flamenclown-en-luxemburgo\/","url":"https:\/\/fran-caballero.com\/en\/flamenclown-en-luxemburgo\/","name":"\u00abFlamenclown\u00bb en Luxemburgo - Fran Caballero","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/#website"},"datePublished":"2021-05-31T12:28:00+00:00","dateModified":"2021-07-04T12:49:48+00:00","description":"El 30 de Mayo Laura Vital y Fran Caballero llevaron \u00abFlamenclown a Luxemburgo\u00bb. Aqu\u00ed, la cr\u00edtica de a los que la prensa luxemburguesa ha llamado: una propuesta esc\u00e9nica espectacular.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/en\/flamenclown-en-luxemburgo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fran-caballero.com\/en\/flamenclown-en-luxemburgo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/en\/flamenclown-en-luxemburgo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/fran-caballero.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00abFlamenclown\u00bb en Luxemburgo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/#website","url":"https:\/\/fran-caballero.com\/","name":"Fran Caballero","description":"Acteur - Auteur","publisher":{"@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/4da0bfac732857d0f97091683c53c107"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fran-caballero.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/4da0bfac732857d0f97091683c53c107","name":"Fran Caballero","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/fran-caballero.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/copy-logofran.jpg","contentUrl":"https:\/\/fran-caballero.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/copy-logofran.jpg","width":150,"height":57,"caption":"Fran Caballero"},"logo":{"@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/505b29550120200cc090033d887594a3","name":"franca","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fran-caballero.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ceb1c044b557ee7735b14a4e69decbf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ceb1c044b557ee7735b14a4e69decbf?s=96&d=mm&r=g","caption":"franca"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fran-caballero.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4775"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fran-caballero.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fran-caballero.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fran-caballero.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fran-caballero.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4775"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/fran-caballero.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4775\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4782,"href":"https:\/\/fran-caballero.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4775\/revisions\/4782"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fran-caballero.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fran-caballero.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4775"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fran-caballero.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4775"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fran-caballero.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}